블로그

Jun 07, 2024

관점: “우리는 공통된 트라우마를 갖고 있지만 공통된 기억은 없습니다.”

우크라이나에 대한 러시아의 파괴적인 전쟁은 모스크바의 역사적 이웃 국가들 사이에서 예속의 트라우마를 되살리고 있으며, 탈식민지화, 국가 정체성 및 지역 전통에 대한 새로운 논쟁을 불러일으키고 있습니다.

우크라이나에 대한 러시아의 파괴적인 전쟁은 모스크바의 역사적 이웃 국가들 사이에서 예속의 트라우마를 되살리고 있으며, 소련 붕괴 이후 볼 수 없었던 탈식민지화, 국가 정체성 및 지역 전통에 대한 새로운 논쟁을 불러일으키고 있습니다.

러시아의 잔혹한 공격과 우크라이나 영토 점령은 모든 "소련 이후" 국가들에 충격을 줬고, 지역 지도자로서 러시아의 승인이 급격히 감소했습니다. 최근 갤럽 여론조사에 따르면 카자흐스탄, 아르메니아, 아제르바이잔, 몰도바에서는 모스크바를 반대하는 비율이 찬성하는 비율을 초과했습니다.

모스크바와 오랜 관계를 유지하고 있는 정부들이 러시아와의 관계 재조정을 꺼리는 동안, 시민 활동가들은 러시아 제국주의를 폭로하고 식민지 유산을 논의하고 민족 전통을 옹호하기 위한 새로운 형식을 선동했습니다.

역사가, 언론인, 교육자 및 예술가가 참여하는 이러한 추세는 2022년 1월 러시아의 지원을 받는 잔혹한 거리 시위 진압(“피의 1월”)과 군사 동원을 피해 러시아인들이 대규모로 도착하는 카자흐스탄에서 가장 강력합니다. 그리고 분노.

카자흐에서 소셜 미디어 플랫폼과 유튜브 채널을 개설한 카자흐 활동가 Assem Zhapisheva는 "탈식민지화는 시민 운동이 되었습니다"라고 말합니다. “이 논쟁은 새롭고 강력합니다. 정부는 어떻게 대처해야 할지 모른다”고 말했다.

지역 전체에서 급성장하고 있는 탈식민지화 주제는 국가 정체성을 수호하는 우크라이나인들의 용기 있는 사례에서 영감을 받은 많은 활동가들과 함께 다양하고 다양한 형태를 취하고 있습니다. 이들 중에는 우크라이나의 가장 큰 자원 봉사 미디어 프로젝트 중 하나인 Ukraēner를 운영하는 600명의 젊은이들이 있으며, 국내외 청중들에게 우크라이나의 저항뿐만 아니라 우크라이나의 국민, 장소, 예술 및 전통에 대해 전하고 있습니다.

프라하에서 Ukraïner의 체코 지부를 운영하는 Marharyta Golobrodska는 "우리는 모든 형제애 이야기에 질려 있습니다"라고 말합니다. “우리는 고유한 역사와 문화를 지닌 별도의 국가로 보이고 싶습니다.”

같은 목적으로 활동가들은 벨로루시에서 독재자 알렉산더 루카셴코 정권에 맞서기 위해 매우 다른 접근법을 사용합니다. 국가에서 가장 인기 있는 블로거인 Lisa Vetrava는 50,000명 이상의 Instagram 팔로어와 90,000명 이상의 TikTok 구독자에게 벨로루시 언어와 민주주의 가치를 홍보하는 동시에 NGO Hodna를 위해 벨로루시의 국가 정체성과 자결에 관한 프로젝트를 운영하고 있습니다. 반면, 예술가 루피나 바즐로바(Rufina Bazlova)는 정치적 항의를 위해 옛날 자수 기법을 부활시켜 인기를 끌었습니다. 2020년 벨로루시의 평화 봉기 이미지와 전체 자수 만화를 성공적으로 연재한 후, 그녀는 이제 전통 민속 장식으로 이 나라의 1,500명의 정치범 초상화를 만들고 있습니다.

바젤 대학의 카자흐 학자 보타코즈 카심베코바(Botakoz Kassymbekova)는 당분간 중앙아시아가 탈식민지화 추진을 주도하고 있다고 말합니다.

“우크라이나는 우리 모두를 하나로 모았습니다.”라고 그녀는 말합니다. “지금은 역사적인 순간입니다.”

카자흐스탄에서는 현지 언어와 역사를 홍보하는 새로운 학교, 미디어, 교육 플랫폼이 급증하고 있습니다. 수도 아스타나에서 도시 활동가 테미르타스 이스카코프(Temirtas Iskakov)가 설립한 연구 플랫폼은 지역 정체성을 높이기 위해 공공 장소의 "악마화"를 목표로 하고 있습니다.

Kassymbekova는 “카자흐인들은 이제 1990년대의 탈식민지화가 불완전했다는 사실을 완전히 이해하고 있습니다.”라고 말합니다. “탈식민지화에는 민주화가 필요하다.”

카심베코바는 자신을 “역사적 활동가”라고 소개하며 망명 중인 러시아 반대 단체도 이제 그녀를 고문으로 초대하고 있다고 자랑스럽게 지적합니다.

오랫동안 키르기스 기억과 역사의 공백 부분에 집중해 온 Esimde 연구 플랫폼의 책임자이자 키르기스 전문가 Elmira Nogoibaeva는 "전쟁은 우리의 오래된 트라우마를 되살렸습니다."라고 말했습니다. “과거를 청산하지 않으면 앞으로 나아갈 수 없습니다.”

연구, 공개 토론 및 미술 전시회는 이제 "우리 기억의 빈 집"을 채우는 주요 도구가 되었다고 Nogoibaeva는 말합니다.